Das Theater Krystian Lupas ist ein Theater der psychologischen Extreme. Im April hat der aus Krakau stammende, von Tadeusz Kantor geprägte Regiestar, dem 2009 der Europäische Theaterpreis verliehen wurde, erstmals in Madrid inszeniert. Erstmals im Theater von José Luis Gómez, erstmals mit Gómez und erstmals ein Stück von Samuel Beckett. ENDSPIEL, Becketts Labor der Interaktion – wie verhalten sich Menschen in einer ausweglosen Situation zueinander? Dass übermorgen die Welt untergeht oder vorgestern untergegangen ist, wird, wie wir Beckett heute lesen können, im Spiel entschieden. Im Wesentlichen spielen Hamm (José Luis Gómez) und Clov (Susi Sánchez), sie spielen Herr und Knecht. Hamm hat die Macht, er verfügt über Ressourcen, die das Spiel in Gang halten, Nahrung zum Beispiel: erschöpflich, aber Gegenstand des Spiels. Clov bedient Hamm, er tut, was Hamm sagt. Das Spiel besteht darin, dass Hamm und Clov versuchen, über das hinauszugelangen, was durch Regeln vorgegeben ist. Clov, der nichts zu sagen hat, versucht, die Spielregeln zu seinen Gunsten zu ändern. Vom Philosophen der Katastrophen wird Beckett zum Spielmacher der Gegenwart. Krystian Lupa, in den 90er Jahren mit Inszenierungen von Texten Thomas Bernhards berühmt geworden und in diesem Jahr mit Factory 2, einem Aufsehen erregenden Abend über Andy Warhol bei den Wiener Festwochen vertreten, hat sich für ENDSPIEL mit dem Theater La Abadía und dem Ausnahme-Schauspieler José Luis Gómez verbündet, der zuletzt mit Filmregisseuren wie Miloš Forman und Pedro Almodóvar zusammengearbeitet hat. Wenige Wochen nach der Premiere in Madrid zeigt die Volksbühne die Inszenierung erstmals im deutschen Sprachraum.
Regie und Bühne: Krystian Lupa. Kostüme: Piotr Skiba. Video: Alfonso Nieto. Musik: Paweł Szymański. Mit: José Luis Gómez, Susi Sánchez, Ramón Pons, Lola Cordón. Eine Produktion des Teatro de La Abadía, Madrid, in Kooperation mit El Canal Centre d’Arts Escèniques, Salt / Girona, Palacio de Festivales de Cantabria, Santander, Teatro Arriaga, Bilbao und Teatro Calderón, Valladolid.
Mit freundlicher Unterstützung der Spanischen Botschaft Berlin im Rahmen des Kulturprogramms der spanischen EU-Ratspräsidentschaft im 1. Halbjahr 2010.
Wir danken der Region Madrid für die Ermöglichung dieses Gastspiels.
In spanischer Sprache mit deutschen Übertiteln.
Regie: Krystian Lupa
