In der zweiten Ausgabe seiner Konzertreihe Small Beast an der Volksbühne begrüßt Gastgeber Paul Wallfisch, bekannt als Frontmann von Botanica und neuerdings musikalischer Leiter am Schauspiel Dortmund, die in Tucson, Arizona, lebende Französin Marianne Dissard. Ursprünglich als Filmemacherin tätig, wurde Dissard von ihren Freunden Howe Gelb (Giant Sand) und Joey Burns (Calexico) ermuntert, sich auch als Sängerin und Songschreiberin zu versuchen. Größere Bekanntheit erlangte sie als Duettpartnerin im Calexico-Hit "Ballad of Cable Hogue". Demnächst veröffentlicht Marianne Dissard ihr zweites Album „L’abandon“, dessen Songs sie live mit Band präsentiert.
Zweiter Gast des Abends ist der in London lebende US-Amerikaner Thomas Truax, der mit selbst gebauten Instrumenten seine Interpretation von Anti-Folk vorantreibt. Truax, der sich u.a. auch als Zauberer, Bühnenbildner und Trickfilm-Zeichner für MTV versuchte, blickt mittlerweile auf eine zehnjährige Karriere als Musikschaffender und diverse Plattenveröffentlichungen zurück.
